Sagt

Tale blir til tekst på din egen Mac og iPhone

Sagt transkriberer møter, intervjuer og lydfiler med NB-Whisper fra Nasjonalbiblioteket, og gir deg tidskoder, sammendrag og svar på spørsmål om opptakene. Lyd og tekst blir på enheten. Ingen konto, ingen sky.

Last ned i App Store Last ned i App Store

Gratis å laste ned.
iPhone og iPad nå, Mac kommer snart.

Ukentlig produktmøte20. okt. 2026
  1. AnneJa, vi har gått gjennom alle de kritiske feilene, og det er bare to åpne saker igjen.
  2. Den ene gjelder lange opptak over to timer.
  3. KariBra. Er fjerde november fortsatt realistisk?
  4. JonasJeg mener ja, så lenge vi får godkjenningen fra App Store innen den første uken.
  5. KariDa er det besluttet: lansering onsdag fjerde november.
Sagt på Mac med transkripsjonen av et produktmøte, talere, tidskoder og avspiller
Klikk i teksten for å hoppe i lyden. Setningen som spilles av, er markert.

Spør alle opptakene, og hør svaret selv

Still et spørsmål til ett opptak eller et helt prosjekt: «Hva ble bestemt om lanseringsdatoen?» Svaret viser hvem som sa det, i hvilket opptak og når.

Trykk på kilden, så spilles sitatet av. Du hører at det faktisk ble sagt, i stedet for å stole blindt på en oppsummering.

Spørsmål til et helt prosjekt krever Sagt Pro. Spørsmål og sammendrag bruker Apple Intelligence på enheten, og transkriberingen fungerer uten.

Spørsmål til alle opptak i Sagt, med svar og kildene svaret bygger på

Legg telefonen på bordet og lås skjermen

Sagt tar opp møtet med skjermen låst. Når du stopper, transkriberes opptaket automatisk, og arbeidet kan fortsette i bakgrunnen.

Med Sagt Pro finnes talerne mens opptaket transkriberes. Gi dem navn én gang, så står navnene rett i teksten.

Opptak fra Taleopptak, Filer og andre apper kan deles rett til Sagt.

Opptak i Sagt på iPhone Transkripsjon med talernavn på iPhone

Sammendrag med beslutninger og hvem som gjør hva

Etter møtet får du et kort sammendrag, beslutningene og handlingspunktene med eier og frist. Tidskoden ved hvert punkt spiller av stedet i opptaket.

«Kopier som oppgaveliste» gir en sjekkliste du kan lime inn i Jira, Linear eller GitHub.

Sammendrag av et styremøte med beslutninger og handlingspunkter

Mer i Sagt

NB-Whisper for norsk
Modellen fra Nasjonalbiblioteket er trent på norsk tale. Sagt anbefaler den som passer enheten din, fra rask og liten til mest nøyaktig.
Sammenlign modeller
Transkriber på nytt med en annen modell. Den gamle versjonen tas vare på, så du kan se dem side om side.
Egne ord
Lær Sagt navn og fagbegreper, så skrives de riktig.
Søk i alle opptakene Pro
Finn det som ble sagt, og hopp rett til øyeblikket i lyden.
Ta opp Teams og Zoom Pro
På Mac tar Sagt opp lyden maskinen spiller av, gjerne sammen med mikrofonen.
Word, Markdown og undertekster Pro
Eksporter med tidskoder, eller som SRT og WebVTT. Undertekstene kan forskyves til starttidskoden i videoklippet.

Lyden forlater aldri enheten din

Møter og intervjuer er ofte fortrolige. Sagt transkriberer på Macen, iPhonen eller iPaden din, og lyd og tekst lastes aldri opp. Det finnes ingen konto, ingen sporing og ingen analyse av hvordan du bruker appen.

Les hele personvernerklæringen.

Dette er all nettrafikken Sagt har:

  • Språkmodellen du velger0,6–3 GB, én gangLastes ned fra Hugging Face når du trykker «Last ned».
  • Talermodellenca. 25 MB, én gangFørste gang Sagt skal finne talere.
  • Kjøp av Sagt Provia AppleApple tar seg av betalingen. Sagt får ingen opplysninger om deg.

Gratis å bruke, og Sagt Pro er ett kjøp

Ingen abonnement. Kjøpet gjelder på Mac, iPhone og iPad med samme Apple-konto.

Gratis

For opptak på opptil 10 minutter

  • Alle modellene, også NB-Whisper
  • Rediger teksten
  • Sammendrag og spørsmål til ett opptak
  • Kopier, del og lagre som ren tekst

Sagt Pro

Engangskjøp i appen: 99 kr.

  • Opptak av alle lengder
  • Hvem sa hva, med navn på talerne
  • Prosjekter, og spørsmål til hele prosjektet
  • Søk i alle opptakene
  • Opptak av lyd fra Teams og Zoom på Mac
  • Word, Markdown, SRT og WebVTT med tidskoder
  • Lydklipp

Krav og vanlige spørsmål

Dette trenger du
MacApple-silisium (M1 eller nyere) og macOS 14 eller nyere
iPhoneiPhone 13 eller nyere, eller iPhone SE (3. generasjon), med iOS 26
iPadiPadOS 26
Lagringsplass3–8 GB ledig under nedlastingen, avhengig av modell
NettBare første gang, for å laste ned modellene
Apple IntelligenceBare for titler, sammendrag og spørsmål: macOS 26 eller iOS 26 på en enhet som støtter det
Trenger jeg internett?

Bare for å laste ned modellene. Første gang du trykker «Last ned», henter Sagt språkmodellen fra Hugging Face. Talermodellen (ca. 25 MB) lastes ned første gang talere skal finnes. Etter det fungerer Sagt uten nett.

Hvilken modell bør jeg velge?

Start med den Sagt anbefaler. For norsk tale gir NB-Whisper som regel best resultat. Vil du ha teksten raskt, eller har enheten lite minne, er en mindre modell et godt valg. Du kan alltid transkribere på nytt med en annen modell og sammenligne.

Kan Sagt transkribere engelsk?

Ja. Sagt er laget for norsk, men transkriberer også engelsk.

Hvor lagres opptakene og tekstene?

På Mac ligger de i biblioteksmappen du valgte. På iPhone og iPad ligger de i Sagt-mappen i Filer-appen. Ingenting lastes opp.

Hvorfor ser jeg ikke sammendrag eller spørsmål?

Disse funksjonene bruker Apples språkmodell på enheten. De krever macOS 26 eller iOS 26 og en enhet der Apple Intelligence er støttet og slått på. Rett etter at Apple Intelligence er slått på, kan det ta litt tid før modellen er klar.

Hvordan får jeg Sagt Pro på en annen enhet?

Bruk samme Apple-konto, og trykk «Gjenopprett kjøp» i Sagt. Kjøpet gjelder på Mac, iPhone og iPad.

Fant du ikke svaret?

Skriv til support@sagtapp.com. Fortell gjerne hva som skjedde, og hvilken enhet og versjon av Sagt du bruker.